安徽蕪湖MC埋刮板輸送機(jī)在水平輸送時(shí)，物料受到刮板鏈條在運(yùn)動(dòng)方向的壓力及物料自身重量的作用，在物料間產(chǎn)生了內(nèi)摩擦力。這種摩擦力保證了料層之間的穩(wěn)定狀態(tài)，并足以克服物料在機(jī)槽中移動(dòng)而產(chǎn)生的外摩擦力，使物料形成連續(xù)整體的料流而被輸送。MC埋刮板輸送機(jī)在垂直時(shí)，物料受到刮板鏈條在運(yùn)動(dòng)方向的壓力，在物料中產(chǎn)生了橫方向的側(cè)面壓力，形成了物料的內(nèi)摩擦力。同時(shí)由于下水平段的不斷給料，下部物料相繼對(duì)上部物料產(chǎn)生推移力。這種摩擦力和推移力足以克服物料在機(jī)槽中移動(dòng)而產(chǎn)生的外摩擦阻力和物料自身的重量，使物料形成了連續(xù)整體的料流而被。判斷刮板輸送機(jī)鏈條的負(fù)載和轉(zhuǎn)速是否正常，需結(jié)合“＊＊間接參數(shù)監(jiān)測(cè)（如電流、輸送量）＋ 直觀狀態(tài)觀察（如鏈條形態(tài)、聲音）＋ 工具精準(zhǔn)檢測(cè)＊＊”，兩者需同步驗(yàn)證，避免單一指標(biāo)誤判，具體方法按負(fù)載、轉(zhuǎn)速分別梳理如下：＃＃＃ 一、鏈條負(fù)載是否正常：核心看“受力是否超范圍”鏈條負(fù)載正常與否，本質(zhì)是“實(shí)際工作拉力是否在系數(shù)對(duì)應(yīng)的閾值內(nèi)”，可通過(guò)4種方法分層判斷，從簡(jiǎn)單到精準(zhǔn)逐步驗(yàn)證：＃＃＃＃ 1. 間接判斷：看電機(jī)電流（易操作，無(wú)需停機(jī)）- ＊＊原理＊＊：鏈條負(fù)載與電機(jī)負(fù)載正相關(guān)（負(fù)載越大，電機(jī)需輸出的扭矩越大，電流越高），可通過(guò)電機(jī)電流表實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)。 - ＊＊操作方法＊＊： - 先查電機(jī)銘牌，確認(rèn)額定電流（如15kW電機(jī)額定電流約30A）； - 正常運(yùn)行時(shí)，電流應(yīng)穩(wěn)定在＊＊額定電流的70％-＊＊（如30A電機(jī)，正常電流21-30A），且無(wú)頻繁波動(dòng)（波動(dòng)≤5A）； - 若電流持續(xù)超過(guò)額定電流的1.2倍（如30A電機(jī)超36A），或頻繁沖高至1.5倍以上（如超45A），說(shuō)明鏈條負(fù)載過(guò)載（可能因物料堵料、鏈條卡阻導(dǎo)致）； - 若電流長(zhǎng)期低于額定電流的50％（如30A電機(jī)低于15A），說(shuō)明負(fù)載過(guò)輕（可能因喂料不足），長(zhǎng)期輕載會(huì)導(dǎo)致“大馬拉小車(chē)”，浪費(fèi)能耗且鏈條易因潤(rùn)滑不足磨損。＃＃＃＃ 2. 直觀觀察：看鏈條形態(tài)與運(yùn)行狀態(tài)（停機(jī)/運(yùn)行中均可）- ＊＊運(yùn)行中觀察＊＊： - 鏈條量：機(jī)頭與機(jī)尾中間位置的鏈條，正常量≤50mm；若量突然增大（如超70mm），可能是負(fù)載過(guò)大導(dǎo)致鏈條被拉長(zhǎng)（短期過(guò)載），或長(zhǎng)期過(guò)載導(dǎo)致鏈節(jié)磨損伸長(zhǎng)（需測(cè)磨損量）； - 嚙合狀態(tài)：正常負(fù)載下，鏈條與鏈輪嚙合應(yīng)“齒齒貼合”，無(wú)跳齒、卡齒；若負(fù)載過(guò)載，鏈條受力緊繃，可能出現(xiàn)“鏈條蹭鏈輪齒頂”（而非嵌入齒槽），或因瞬間沖擊力導(dǎo)致跳齒； - ＊＊停機(jī)后檢查＊＊： - 鏈環(huán)變形：用目視或直尺檢查鏈環(huán)，正常鏈環(huán)應(yīng)平直，無(wú)明顯彎曲（彎曲量≤2mm）；若負(fù)載過(guò)載，鏈環(huán)可能出現(xiàn)“側(cè)彎”“拉伸變形”（如圓環(huán)鏈的圓弧段變平），需立即更換鏈節(jié)并排查過(guò)載原因。＃＃＃＃ 3. 工具檢測(cè)：測(cè)鏈條實(shí)際拉力（精準(zhǔn)，需專(zhuān)業(yè)工具）- ＊＊適用場(chǎng)景＊＊：需精準(zhǔn)判斷負(fù)載是否超閾值（如礦山重載場(chǎng)景），或懷疑負(fù)載異常但電流無(wú)明顯波動(dòng)時(shí)。 - ＊＊操作方法＊＊： - 在鏈條上加裝“張力傳感器”（粘貼式或夾持式），或使用“鏈條拉力計(jì)”（需停機(jī)后夾持在鏈節(jié)上）； - 啟動(dòng)輸送機(jī)帶料運(yùn)行，記錄實(shí)際工作拉力； - 對(duì)比“拉力閾值”（拉力＝鏈條破斷拉力÷系數(shù)，如破斷拉力520kN、系數(shù)4.5，閾值≈115kN）； - 若實(shí)際拉力持續(xù)超閾值，說(shuō)明負(fù)載過(guò)載；若長(zhǎng)期低于閾值的50％（如低于57kN），說(shuō)明負(fù)載匹配不合理，需調(diào)整喂料量或更換小規(guī)格鏈條（避免浪費(fèi)）。＃＃＃＃ 4. 輔助判斷：看物料輸送狀態(tài)（結(jié)合工藝需求）- 若輸送機(jī)設(shè)計(jì)輸送量為50t/h，實(shí)際運(yùn)行中： - 若物料在機(jī)槽內(nèi)“堆積過(guò)高”（超過(guò)機(jī)槽高度的2/3），或出現(xiàn)“斷料后機(jī)槽內(nèi)仍有大量殘留”，說(shuō)明喂料過(guò)量導(dǎo)致鏈條負(fù)載過(guò)載； - 若物料在機(jī)槽內(nèi)“分布不均”（一側(cè)多一側(cè)少），會(huì)導(dǎo)致鏈條單側(cè)受力過(guò)載（易引發(fā)跑偏和局部鏈節(jié)磨損），需調(diào)整進(jìn)料口的布料裝置。＃＃＃ 二、鏈條轉(zhuǎn)速是否正常：核心看“是否匹配設(shè)計(jì)輸送效率”鏈條轉(zhuǎn)速正常與否，直接影響輸送量（轉(zhuǎn)速越快，輸送量越大，前提是喂料跟上），且轉(zhuǎn)速異?？赡茈[藏傳動(dòng)系統(tǒng)故障（如電機(jī)、減速器問(wèn)題），判斷方法分3類(lèi)：＃＃＃＃ 1. 間接判斷：通過(guò)輸送量反算（無(wú)需工具，結(jié)合工藝）- ＊＊原理＊＊：刮板輸送機(jī)的理論輸送量公式為： ＊＊輸送量Q ＝ 鏈速v × 刮板間距t × 機(jī)槽截面積S × 物料堆積密度ρ × 填充系數(shù)k＊＊ （填充系數(shù)k：糧食類(lèi)0.6-0.8，礦石類(lèi)0.4-0.6，可查設(shè)計(jì)手冊(cè)） - ＊＊操作方法＊＊： - 先查輸送機(jī)設(shè)計(jì)參數(shù)：鏈速v（如0.6m/s）、刮板間距t（如0.8m）、機(jī)槽截面積S（如0.12m2，寬×高）、物料密度ρ（如煤炭1.4t/m3）； - 計(jì)算理論輸送量：Q＝0.6×0.8×0.12×1.4×0.5≈0.0403t/s≈145t/h； - 實(shí)際測(cè)量輸送量：用磅秤稱(chēng)取1小時(shí)內(nèi)輸送的物料重量（如實(shí)際1小時(shí)送100t）； - 若實(shí)際輸送量?jī)H為理論值的70％以下（如100t＜145×0.7≈101.5t），可能是鏈條轉(zhuǎn)速低于設(shè)計(jì)值（如實(shí)際鏈速0.5m/s，而非0.6m/s）；若實(shí)際輸送量超理論值120％（如超174t），可能是轉(zhuǎn)速過(guò)高（需結(jié)合電機(jī)電流判斷是否過(guò)載）。＃＃＃＃ 2. 直觀觀察：看鏈條運(yùn)行平穩(wěn)性（運(yùn)行中）- ＊＊?jiǎng)蛩傩裕赫＾D(zhuǎn)速下，鏈條應(yīng)“平穩(wěn)運(yùn)行”，無(wú)忽快忽慢（刮板通過(guò)固定觀察點(diǎn)的時(shí)間間隔一致，如每2秒1個(gè)刮板）；若轉(zhuǎn)速異常，會(huì)出現(xiàn)“刮板間隔忽長(zhǎng)忽短”（如電機(jī)轉(zhuǎn)速波動(dòng)、減速器齒輪打滑）； - ＊＊與電機(jī)轉(zhuǎn)速匹配＊＊：若電機(jī)運(yùn)行正常（無(wú)異響、轉(zhuǎn)速表顯示額定轉(zhuǎn)速），但鏈條轉(zhuǎn)速明顯慢（如刮板移動(dòng)緩慢），可能是減速器故障（如齒輪磨損導(dǎo)致速比異常）或聯(lián)軸器打滑（如彈性柱銷(xiāo)斷裂），需停機(jī)檢查傳動(dòng)系統(tǒng)。＃＃＃＃ 3. 工具檢測(cè)：直接測(cè)鏈速或鏈輪轉(zhuǎn)速（精準(zhǔn)）- ＊＊方法1：測(cè)鏈速（直接）＊＊ - 用“激光測(cè)速儀”（非接觸式）：在鏈條側(cè)面貼反光貼紙，啟動(dòng)輸送機(jī)后，用測(cè)速儀對(duì)準(zhǔn)反光貼紙，直接讀取鏈速（單位m/s），與設(shè)計(jì)鏈速對(duì)比（誤差應(yīng)≤5％，如設(shè)計(jì)0.6m/s，實(shí)際0.57-0.63m/s為正常）； - ＊＊方法2：測(cè)鏈輪轉(zhuǎn)速（間接換算）＊＊ - 用“轉(zhuǎn)速表”（接觸式或非接觸式）測(cè)機(jī)頭主動(dòng)鏈輪的轉(zhuǎn)速n（單位r/min）； - 按公式換算鏈速：＊＊v ＝ n × π × D / 60＊＊（D為鏈輪分度圓直徑，單位m，可查鏈輪圖紙，如D＝0.5m）； - 例：鏈輪轉(zhuǎn)速n＝22.9r/min，D＝0.5m，鏈速v＝22.9×3.14×0.5÷60≈0.6m/s（與設(shè)計(jì)值一致，正常）； - 若換算后的鏈速與設(shè)計(jì)值誤差超10％，說(shuō)明轉(zhuǎn)速異常，需排查電機(jī)（是否缺相、電壓不穩(wěn)）、減速器（是否漏油導(dǎo)致齒輪潤(rùn)滑不足）、鏈輪（是否磨損導(dǎo)致分度圓直徑變?。?。＃＃＃ 三、異常處理建議（判斷出問(wèn)題后如何解決）- ＊＊負(fù)載過(guò)載＊＊：先停機(jī)清理機(jī)槽內(nèi)堵料，檢查鏈條是否卡阻；若頻繁過(guò)載，需調(diào)整喂料量（降低至設(shè)計(jì)值以?xún)?nèi)），或檢查張緊裝置（是否過(guò)緊導(dǎo)致額外阻力）； - ＊＊負(fù)載過(guò)輕＊＊：調(diào)整進(jìn)料口的喂料量（提高至設(shè)計(jì)值的70％-），避免長(zhǎng)期輕載； - ＊＊轉(zhuǎn)速過(guò)低＊＊：檢查電機(jī)電壓（是否低于380V±5％）、減速器油位（是否缺油導(dǎo)致齒輪卡滯）、聯(lián)軸器（彈性件是否斷裂）； - ＊＊轉(zhuǎn)速過(guò)高＊＊：若因電機(jī)變頻參數(shù)設(shè)置錯(cuò)誤，需調(diào)整變頻器至設(shè)計(jì)頻率（如50Hz）；若因減速器速比選錯(cuò)，需更換對(duì)應(yīng)速比的減速器（長(zhǎng)期高轉(zhuǎn)速會(huì)導(dǎo)致鏈條磨損加快）。為幫你更地現(xiàn)場(chǎng)判斷，我可以整理一份＊＊刮板輸送機(jī)鏈條負(fù)載與轉(zhuǎn)速判斷流程表＊＊，包含“異?，F(xiàn)象→判斷方法→標(biāo)準(zhǔn)值→處理措施”（如“電機(jī)電流超額定1.2倍→判斷負(fù)載過(guò)載→標(biāo)準(zhǔn)值≤1.2倍額定電流→處理：清理堵料”），你可直接貼在設(shè)備旁對(duì)照使用，需要嗎？

華爾云埋刮板輸送機(jī)封閉于機(jī)槽內(nèi)的物料受到刮板鏈條在運(yùn)動(dòng)方向的推力，且受到下部不斷給料而阻止上部物料下滑的阻力時(shí)，埋刮板輸送機(jī)產(chǎn)生橫向側(cè)壓力，從而增加物料的內(nèi)摩擦力，當(dāng)物料之間的內(nèi)摩擦力大于物料和槽壁間的外摩擦力及物料自重時(shí)，埋刮板輸送機(jī)物料就隨刮板鏈條向上輸送，形成連續(xù)料流。由于埋刮板輸送機(jī)刮板鏈條在運(yùn)動(dòng)中振動(dòng)，有些物料的料拱會(huì)時(shí)而被破壞時(shí)而又形成，因此埋刮板輸送機(jī)使物料在輸送過(guò)程中對(duì)于鏈條產(chǎn)生一種滯后現(xiàn)象，影響輸送能力。一、刮板輸送機(jī)常見(jiàn)輸送物料分類(lèi)（按行業(yè)場(chǎng)景）不同行業(yè)的物料特性差異顯著，直接決定設(shè)備的核心設(shè)計(jì)方向，常見(jiàn)分類(lèi)及代表物料如下：行業(yè)領(lǐng)域物料類(lèi)型代表物料核心特性礦山 / 煤炭塊狀 / 粒狀重載物料原煤（含大塊）、鐵礦石（粒徑 50~300mm）、磷礦粒度大、密度高（2.0~2.8t/m3）、沖擊強(qiáng)、磨損大糧食 / 食品粒狀 / 粉狀輕載物料小麥、玉米、面粉、飼料顆粒、食品添加劑粒度?。ā?mm）、密度低（0.5~0.8t/m3）、需衛(wèi)生、防污染化工 / 醫(yī)藥腐蝕性 / 有毒 / 精細(xì)物料化肥顆粒（如尿素）、酸堿鹽粉末、醫(yī)藥中間體腐蝕性強(qiáng)、部分有毒、需密閉（防泄漏）、部分有粘性建材 / 冶金耐磨 / 高溫物料砂石（粒徑 20~100mm）、水泥熟料（溫度 150~300℃）、鋼渣（≤800℃）硬度高（莫氏 3~6 級(jí)）、部分高溫、磨損劇烈環(huán)保 / 市政粘性 / 混合物料市政污泥（含水率 60％~80％）、垃圾焚燒殘?jiān)?、工業(yè)固廢粘性強(qiáng)、成分復(fù)雜（含雜質(zhì)）、易堵料二、物料核心特性對(duì)刮板輸送機(jī)的影響（設(shè)計(jì)調(diào)整關(guān)鍵）物料的 6 大核心特性直接決定設(shè)備的材質(zhì)、結(jié)構(gòu)、工藝選擇，需針對(duì)性調(diào)整：1. 粒度（影響機(jī)槽尺寸與刮板設(shè)計(jì)）小粒度（≤5mm，如面粉、煤粉）：適配：機(jī)槽寬度≥物料粒度的 2 倍（防卡料），刮板用薄型直板（如 3mm 厚 304 不銹鋼），無(wú)需加強(qiáng)；注意：需密閉機(jī)槽（如埋刮板 MS 系列），防粉塵飛揚(yáng)。中粒度（5~100mm，如砂石、玉米）：適配：機(jī)槽寬度≥物料粒度的 2.5 倍，刮板用 Q345 或 Mn13（輕度耐磨），間距 500~800mm（保證輸送均勻）。大粒度（＞100mm，如大塊礦石、原煤）：適配：機(jī)槽寬度≥物料粒度的 3 倍（如 300mm 礦石選 1000mm 寬機(jī)槽），刮板用 10~16mm 厚 NM400 耐磨鋼，鏈條選 Φ22×86mm 以上圓環(huán)鏈（破斷拉力≥800kN）；關(guān)鍵：進(jìn)料口加裝格柵篩（孔徑略小于機(jī)槽寬度 1/3），避免超粒度物料卡阻。2. 堆積密度（影響電機(jī)功率與鏈條選型）低密度（≤1.0t/m3，如糧食、塑料顆粒）：適配：電機(jī)功率按 “輸送量 ×1.2” 計(jì)算（如 50t/h 玉米選 15kW 電機(jī)），鏈條用直板鏈或小規(guī)格圓環(huán)鏈（Φ14×50mm）。中密度（1.0~2.0t/m3，如化肥、煤粉）：適配：電機(jī)功率 ×1.5 系數(shù)，鏈條選 Φ18×64mm 圓環(huán)鏈，機(jī)槽側(cè)板厚度≥8mm（Q355B）。高密度（＞2.0t/m3，如礦石、鋼渣）：適配：電機(jī)功率 ×2.0 系數(shù)（如 100t/h 鐵礦石選 37~45kW 電機(jī)），鏈條選 Φ22×86mm 以上中雙鏈（SGZ 系列），機(jī)槽用 NM500 耐磨鋼（側(cè)板 12~16mm）；注意：需驗(yàn)算鏈條系數(shù)（≥4.5），避免過(guò)載斷鏈。3. 濕度（影響防粘與清理設(shè)計(jì)）低濕度（≤10％，如干煤、水泥）：適配：普通機(jī)槽（無(wú)需特殊處理），定期清理粉塵堆積即可。中濕度（10％~30％，如濕玉米、原煤）：適配：機(jī)槽內(nèi)壁做拋光處理（Ra≤1.6μm），刮板加裝橡膠刮板（輔助清理粘壁物料），定期用壓縮空氣吹掃機(jī)槽。高濕度（＞30％，如污泥、酒糟）：適配：機(jī)槽用傾斜式（傾角 15°~20°，利物料下滑），內(nèi)壁涂防粘涂層（如 PTFE，表面張力低），加裝刮板清理裝置（如旋轉(zhuǎn)刷）；關(guān)鍵：縮短刮板間距（300~500mm），避免物料在機(jī)槽內(nèi)堆積發(fā)酵。4. 腐蝕性（影響材質(zhì)選擇）弱腐蝕（如食鹽、化肥）：適配：接觸部件用 304 不銹鋼（鏈條、刮板、機(jī)槽），緊固件用鍍鋅螺栓。中強(qiáng)腐蝕（如酸堿溶液、化工廢料）：適配：接觸部件用 316L 不銹鋼（耐 Cl?、酸根離子），機(jī)槽內(nèi)壁涂 PTFE 涂層（耐溫≤260℃），液壓張緊系統(tǒng)用氟橡膠密封件；注意：電氣部件選防爆防腐型（Ex d IIB T4 Ga），避免化學(xué)介質(zhì)侵蝕。5. 溫度（影響材質(zhì)耐熱性與冷卻設(shè)計(jì)）常溫（-10~60℃，如糧食、礦石）：適配：普通材質(zhì)（Q355B、20Mn2 鏈條），無(wú)需特殊處理。中溫（60~300℃，如水泥熟料、烘干煤）：適配：鏈條用 304 不銹鋼（耐 300℃），機(jī)槽用 Q345 耐熱鋼（≤400℃），軸承加高溫潤(rùn)滑脂（如復(fù)合磺酸鈣基脂，耐 300℃）。高溫（＞300℃，如鋼渣、焦炭）：適配：鏈條用 310S 耐熱鋼（耐 800℃），機(jī)槽內(nèi)襯鑄石板（Al?O?≥95％，耐 1200℃），機(jī)頭 / 機(jī)尾軸承裝水冷套（通循環(huán)水降溫）；關(guān)鍵：電機(jī)選 H 級(jí)絕緣（耐 180℃），避免高溫導(dǎo)致絕緣失效。6. 粘性（影響防堵與輸送效率）無(wú)粘性（如砂石、小麥）：適配：普通刮板與機(jī)槽，輸送效率按設(shè)計(jì)值 計(jì)算。中粘性（如面粉、濕煤）：適配：刮板用 “T 型”（增加刮料面積），機(jī)槽底部做圓弧過(guò)渡（無(wú)死角），定期停機(jī)清理刮板粘料。高粘性（如污泥、瀝青）：適配：用 “埋刮板輸送機(jī) MC 系列”（物料與刮板同步運(yùn)動(dòng)，減少粘壁），機(jī)槽加裝加熱裝置（如電加熱，降低物料粘度），進(jìn)料口加攪拌器（打散結(jié)塊物料）；注意：需降低鏈速（≤0.4m/s），避免物料因離心力粘在機(jī)槽側(cè)壁。三、不同物料對(duì)應(yīng)的刮板輸送機(jī)選型建議（結(jié)合型號(hào)與工藝）物料類(lèi)型機(jī)型核心配置參考標(biāo)準(zhǔn)大塊礦石（300mm）礦用中雙鏈 SGZ1000/1050機(jī)槽 NM500 鋼（16mm），Φ30×108 圓環(huán)鏈，450kW 電機(jī)MT/T 105-2006（MA 認(rèn)證）小麥 / 玉米糧油水平型 TGSs63機(jī)槽 304 不銹鋼（3mm），Φ14×50 直板鏈，15kW 電機(jī)SB/T 10257-95（GB 16754）酸堿鹽粉末化工埋刮板 MS50-F316L 不銹鋼機(jī)身，PTFE 涂層機(jī)槽，防爆電機(jī)GB 3836.1-2010鋼渣（800℃）高溫型 MZ80310S 鏈條，鑄石板內(nèi)襯機(jī)槽，水冷軸承GB/T 10596-2023市政污泥（70％ 含水率）防粘型 MC40-JPTFE 涂層機(jī)槽，T 型橡膠刮板，加熱裝置GB 5083-2008四、物料輸送的常見(jiàn)誤區(qū)與注意事項(xiàng)誤區(qū) 1：超粒度物料強(qiáng)行輸送后果：卡滯刮板導(dǎo)致鏈條斷鏈、電機(jī)燒毀；解決：進(jìn)料口裝格柵（孔徑匹配機(jī)槽寬度），定期檢查格柵是否破損。誤區(qū) 2：高濕度物料用普通機(jī)槽后果：物料粘壁堆積，輸送量下降 50％ 以上；解決：做防粘涂層 ＋ 傾斜機(jī)槽，縮短清理周期。誤區(qū) 3：高溫物料用普通潤(rùn)滑脂后果：潤(rùn)滑脂碳化導(dǎo)致軸承卡死；解決：選耐溫≥物料溫度 1.5 倍的潤(rùn)滑脂（如 800℃鋼渣用耐 1200℃高溫脂）。注意事項(xiàng)：有毒 / 易燃易爆物料必須用密閉型埋刮板（如 FU 系列），電氣部件防爆等級(jí)≥Ex d IIB T4，定期做氣密性檢測(cè)（0.3MPa 氣壓無(wú)泄漏）。五、物料特性參數(shù)的確認(rèn)流程（選型前必做）收集基礎(chǔ)參數(shù)：明確物料名稱(chēng)、粒度范圍、堆積密度、濕度、溫度、腐蝕性等級(jí)；模擬輸送場(chǎng)景：測(cè)試物料在 1:1 機(jī)槽模型中的流動(dòng)性（是否粘壁、結(jié)塊）；計(jì)算核心參數(shù)：按 “輸送量 ＝ 鏈速 × 機(jī)槽截面積 × 密度 × 填充系數(shù)” 反推機(jī)型；驗(yàn)證合規(guī)性：礦山需 MA 認(rèn)證、食品需衛(wèi)生檢測(cè)、化工需防爆認(rèn)證。